Condicions Generalas de Venda

1. Identitat del vendeire e objècte

Las presentas condicions generalas de venda regisson las vendas realizadas sul sit yucca-editions.fr per :

Ioca Edicions
Associacion regida per la lei del 1èr de julhet de 1901
916 camin de Raiçac
81400 Caramauç – França
SIREN : 792 957 987
SIRET : 792 957 987 00011
TVA intracomunitari : FR92 792957987
Corric : contact@yucca-editions.fr

Çai-après nommada « Ioca Edicions ».

Las presentas CGV s'aplican principalament a las vendas de libres imprimits e de libres numerics realizadas al près de consumaires sul sit.

La validacion d'una comanda implica l'acceptacion de las presentas CGV. Los CGV aplicables son aquelas en vigor al jorn de la comanda.


2. Produches

Las caracteristicas essencialas de cada obratge son indicadas sus sa ficha produtz : sustot títol, autor, format, prèmi e, quand i a luòc, caracteristics de l'edicion numerica.

Las fotografias e reproduccions de cobèrtas son presentadas a títol d'illustracion. De diferéncias menoras d'aparéncia o de color degudas a l'afichatge sus ecran constituïsson pas una manca del produch.

Los libres numerics prepausats per Ioca Edicions son disponiblas a lo format EPUB. Lor lectura necessita un aparelh o un logicial compatible amb aquel format.


3. Prèmi

Los prèses afichats sul sit son indicats en euros, totas taxas compresas, levat indicacion contrària.

Lo prètz aplicable es aquel afichat al moment de la validacion de la comanda.

Pels libres nòus imprimits expedits al client, lo prètz de venda respècta la legislacion francesa relativa al prètz del libre. Quand un libre nòu es expedit al crompaire, son prèmi de venda es aquel fixat per l'editor.

Los fraisses de liurason son indicats separadament abans la validacion definitiva de la comanda.

Per las comandas de libres nòus a las qualas s'aplica la reglamentacion francesa, los fraisses de liurason pòdon pas èsser inferiors a 3 € TTC quand la valor dels libres nòus es inferiora a 35 € ; a partir de 35 €, devon demorar estrictament superiors a 0 €.

Per las comandas liuradas fòra de l'Union Europèa o dins d'unes territòris, dels dreches de doana, taxas localas o fresc d'importacion pòdon èsser reclamats per las autoritats localas. Demòran, se s'escai, a la carga del destinatari.


4. Comanda

Lo client causís los produches e, se s'escai, lors opcions o formats, los ajusta a son panièr puèi assabenta las informacions necessàrias a la comanda.

Abans la validacion definitiva, lo client pòt verificar :

  • los produches comandats ;
  • las quantitats ;
  • los prèses ;
  • los fraisses de liurason ;
  • l'adreça de liurason e de facturacion ;
  • lo montant total a pagar ;

e corregir d'eventualas errors.

La comanda ven definitiva après sa validacion e, quand lo mòde de pagament l'exigís, après confirmacion del pagament.

Ioca Edicions adreça al client un corric recapitulant la comanda.

En cas d'indisponibilitat d'un produch après comanda, Ioca Edicions n'infòrma lo client e prepausa, segon lo cas, una data novèla de liurason, un produch de remplaçament acceptat pel client o lo remborsament del produch indisponible.


5. Pagament

Segon los mejans prepausats pendent la validacion de la comanda, lo pagament pòt sustot èsser efectuat per :

  • carta bancària ;
  • Google Pay ;
  • PayPal ;
  • virament bancari ;
  • chèc.

Los mejans efectivament disponibles son aqueles presentats al client al moment de la comanda.

Los pagaments electronics son tractats pels prestataris de pagament utilizats per Ioca Edicions. Ioca Edicions recep pas dirèctament las donadas complètas de la carta bancària del client.

Per un pagament per virament o chèc, la fornidura de la comanda pòt èsser diferida fins a l'encaissament efectiu del reglament.

En particular, un e-book pagat per virament o per chèc es pas rendut disponible qu'après validacion del pagament.


6. Liurason dels libres imprimits

Los produches fisics son liurats a l'adreça indicada pel client pendent sa comanda.

Delai abitual d'expedicion : 2 a 5 jorns trabalhats après validacion del pagament.

Lo delai de transpòrt depend puèi de la destinacion e del transportaire.

Fauta de delai particular anonciat o convengut, la lei impausa una desliurança sens retard injustificat e al pus tard dins los trenta jorns segon la conclusion del contracte.

Lo client deu verificar sonhosament l'adreça assabentada. Ioca Edicions pòt pas èsser tenguda responsabla d'una impossibilitat de liurason resultant d'informacions erronèas comunicadas pel client.

En cas de paquet manifèstament damatjat, lo client es convidat a prene de fotografias e a contactar lèu Ioca Edicions per tal de facilitar lo tractament de la reclamacion.

Las informacions complementàrias figuran sus la pagina Liurason & retorns.


7. Fornidura dels e-books

Quand la comanda d'un e-book es estada pagada e validada, lo fichièr o lo ligam permetent son telecargament es mes a disposicion del client segon las modalitats indicadas pendent la comanda e dins lo corric de confirmacion.

Lo fichièr numeric es destinat a l'usatge personal de l'aqueridor. La crompa transferís pas cap de drech de reproduccion, de difusion publica o de mesa a disposicion a de tèrces.

Lo client deu velhar a dispausar d'un equipament e d'un logicial compatibles amb lo format indicat sus la ficha produtz.


8. Drech de retirament — libres imprimits

Lo consumaire dispausa de principi d'un delai de 14 jorns a comptar de la recepcion del ben per exercir son drech de retirament, sens aver a motivar sa decision.

Lo retirament pòt èsser exercida pel mejan de la foncionalitat disponibla sul sit o de tota declaracion non ambigüa exprimissent la volontat de se retractar. Dempuèi lo 19 de junh de 2026, los contractes concluses en linha devon dispausar d'una foncionalitat gratuita de retirament aisidament, dirèctament e durablament accessible.

Après notificacion del retirament, lo consumaire dispausa d'al mai 14 jorns per renviar los bens. Los fraisses dirèctes de retorn demòran a sa carga, levat acòrdi contrari d'Ioca Edicions.

Los obratges devon èsser tornats dins un estat permetent lor remesa en venda. Lo consumaire pòt èsser tengut responsable d'una despreciacion resultant de manipulacions despassant aquelas necessàrias a l'examèn normal del produch.

Adreça de retorn :

Ioca Edicions
916 camin de Raiçac
81400 Caramauç
França

Ioca Edicions remborsa los sèm concernidas, e mai los fraisses de liurason estandarda inicials, al pus tard dins los catòrze jorns après la recuperacion efectiva dels produches.

Las modalitats complètas e la foncionalitat de retirament son accessiblas sus la pagina Retirament.


9. Cas particular dels e-books e pèrda del drech de retirament

Un e-book constituís un contengut numeric fornit sens supòrt material.

Quand lo consumaire demanda exprèssament que la fornidura del contengut numeric comence abans l'expiracion del delai de retirament, reconeis que pèrd atal son drech de retirament. Lo drech de retirament pòt pas donc mai èsser exercit après lo començament de la fornidura.

Pendent tota comanda comportant un e-book, Ioca Edicions reculhís donc abans la fornidura lo consentiment exprès del client e sa reconeissença de la pèrda del drech de retirament.

La confirmacion d'aquel acòrdi es represa dins lo corric relatiu a la comanda.


10. Garantidas legalas

Garantida legala pels bens

Lo consumaire dispausa d'un delai de dos ans a comptar de la desliurança del ben per obtenir la començada de la garantida legala de conformitat en cas d'aparicion d'una manca de conformitat. Pendent çò delai, lo consumaire es pas tengut d'establir que l'existéncia de la manca de conformitat e non la data d'aparicion d'aqueste.

Quand lo contracte de venda del ben prevei la fornidura d'un contengut numeric o d'un servici numeric de faiçon contunha pendent una durada superiora a dos ans, la garantida legala es aplicabla a aquel contengut numeric o aquel servici numeric tot lo long del periòde de fornidura prevista. Pendent çò delai, lo consumaire es pas tengut d'establir que l'existéncia de la manca de conformitat afectant lo contengut numeric o lo servici numeric e non la data d'aparicion d'aqueste.

La garantida legala de conformitat empòrta obligacion pel professional, se s'escai, de fornir totas las actualizadas necessàrias al manten de la conformitat del ben.

La garantida legala de conformitat balha al consumaire drech a la reparacion o al remplaçament del ben dins un delai de trenta jorns segon sa demanda, sens fresc e sens inconvenient màger per el.

Se lo ben es reparat dins l'encastre de la garantida legala de conformitat, lo consumaire benefícia d'una extension de sièis meses de la garantida iniciala.

Se lo consumaire demanda la reparacion del ben, mas que lo vendeire impause lo remplaçament, la garantida legala de conformitat es renovelada per un periòde de dos ans a comptar de la data de remplaçament del ben.

Lo consumaire pòt obtenir una reduccion del prètz de crompa en conservant lo ben o metre fin al contracte en se fasent remborsar integralament contra restitucion del ben, se :

1° Lo professional refusa de reparar o de remplaçar lo ben ;

2° La reparacion o lo remplaçament del ben interven après un delai de trenta jorns ;

3° La reparacion o lo remplaçament del ben ocasiona un inconvenient màger pel consumaire, sustot quand lo consumaire supòrta definitivament los fraisses de represa o de raubatòri del plan non confòrm, o se supòrta los fraisses d'installacion del ben reparat o de remplaçament ;

4° La non-conformitat del ben persistís en despièch de la temptativa de mesa en conformitat del vendeire demorada infruchosa.

Lo consumaire a egalament drech a una reduccion del prètz del ben o a la resolucion del contracte quand la manca de conformitat es tan grèu que justifique que la reduccion del prètz o la resolucion del contracte siá immediata. Lo consumaire es pas alara pas tengut de demandar la reparacion o lo remplaçament del plan de per abans.

Lo consumaire a pas drech a la resolucion de la venda se la manca de conformitat es menora.

Tot periòde d'immobilizacion del ben en vista de sa reparacion o de son remplaçament suspend la garantida que demorava a córrer fins a la desliurança del fòrça remés en estat.

Los dreches mencionats çai sus resultan de l'aplicacion dels articles L. 217-1 a L. 217-32 del còdi de la consomacion.

Lo vendeire que fach obstacle de marrida fe a la començada de la garantida legala de conformitat encor una emenda civila d'un montant maximal de 300 000 euros, que pòt èsser portat fins a 10 % de la chifra d'afars mejan annal (article L. 241-5 del còdi de la consomacion).

Lo consumaire benefícia egalament de la garantida legala dels vicis amagats en aplicacion dels articles 1641 a 1649 del còdi civil, pendent una durada de dos ans a comptar de la descobèrta del defaut. Aquela garantida balha drech a una reduccion de prèmi se lo ben es conservat o a un remborsament integral contra restitucion del ben.

Garantida legala pels contenguts numerics


Lo consumaire dispausa d'un delai de dos ans a comptar de la fornidura del contengut numeric o del servici numeric per obtenir la començada de la garantida legala de conformitat en cas d'aparicion d'una manca de conformitat. Pendent un delai d'un an a comptar de la data de fornidura, lo consumaire es pas tengut d'establir que l'existéncia de la manca de conformitat e non la data d'aparicion d'aqueste.

La garantida legala de conformitat empòrta obligacion de fornir totas las actualizadas necessàrias al manten de la conformitat del contengut numeric o del servici numeric.

La garantida legala de conformitat balha al consumaire drech a la mesa en conformitat del contengut numeric o del servici numeric sens retard injustificat segon sa demanda, sens fresc e sens inconvenient màger per el.

Lo consumaire pòt obtenir una reduccion del prètz en conservant lo contengut numeric o lo servici numeric o pòt metre fin al contracte en se fasent remborsar integralament contra renonciament al contengut numeric o al servici numeric, se :

1° Lo professional refusa de metre lo contengut numeric o lo servici numeric en conformitat ;

2° La mesa en conformitat del contengut numeric o del servici numeric es retardada de faiçon injustificada ;

3° La mesa en conformitat del contengut numeric o del servici numeric pòt pas intervenir sens fresc impausats al consumaire ;

4° La mesa en conformitat del contengut numeric o del servici numeric ocasiona un inconvenient màger pel consumaire ;

5° La non-conformitat del contengut numeric o del servici numeric persistís en despièch de la temptativa de mesa en conformitat del professional demorada infruchosa.

Lo consumaire a egalament drech a una reduccion del prètz o a la resolucion del contracte quand la manca de conformitat es tan grèu que justifique que la reduccion del prètz o la resolucion del contracte siá immediata. Lo consumaire es pas alara pas tengut de demandar la mesa en conformitat del contengut numeric o del servici numeric de per abans.

Dins los cases ont la manca de conformitat es menora, lo consumaire a pas drech a l'anullacion del contracte que se lo contracte prevei pas lo pagament d'un prèmi.

Tot periòde d'indisponibilitat del contengut numeric o del servici numeric en vista de sa remesa en conformitat suspend la garantida que demorava a córrer fins a la fornidura del contengut numeric o del servici numeric tornarmai confòrm.

Los dreches mencionats çai sus resultan de l'aplicacion de las articles L. 224-25-1 a L. 224-25-31 del còdi de la consomacion.

Lo professional que fach obstacle de marrida fe a la començada de la garantida legala de conformitat encor una emenda civila d'un montant maximal de 300 000 euros, que pòt èsser portat fins a 10 % de la chifra d'afars mejan annal (article L. 242-18-1 del còdi de la consomacion).

Lo consumaire benefícia, en mai, de la garantida legala dels vicis amagats en aplicacion dels articles 1641 a 1649 del còdi civil, pendent una durada de dos ans a comptar de la descobèrta del defaut. Aquela garantida balha drech a una reduccion de prèmi se lo contengut numeric o lo servici numeric es conservat o a un remborsament integral contra renonciacion al contengut numeric o al servici numeric.

11. Reclamacions

Per tota dificultat pertocant una comanda, lo client es convidat a contactar Ioca Edicions :

E-mail : contact@yucca-editions.fr
o per la pagina Contacte del siti.

Es recomandat d'indicar lo numèro de comanda e de jónher, quand aquò es utila, de las fotografias o documents permetent de tractar la demanda.


12. Mediacion de la consomacion

Après aver adreçat una reclamacion escricha a Ioca Edicions e en l'abséncia de solucion amigabla satisfasenta, lo consumaire pòt recórrer gratuitament al mediator de la consomacion dont relèva Ioca Edicions.

Mediator de la consomacion :
CM2C – Centre de la Mediacion de la Consomacion de Conciliators de Justice
49 carrièra de Ponthieu, 75008 París
Sit : cm2c.net


13. Proprietat intellectuala e libres numerics

La crompa d'un obratge, imprimit o numeric, empòrta pas cap de cession dels dreches de proprietat intellectuala sus son contengut.

Tota reproduccion, adaptacion, distribucion o mesa a disposicion del public deu respectar los dreches dels autors, illustrators, fotografs, traductors, editors e autres titulars de dreches.

Los e-books crompats son destinats a l'usatge personal del client e devon pas èsser difusats a de tèrces o mes a disposicion sus de plataformas de despartiment.


14. Donadas personalas

Las donadas necessàrias a la comanda son utilizadas sustot per :

  • tractar lo pagament ;
  • preparar e liurar la comanda ;
  • fornir los produches numerics ;
  • assegurar lo servici après-venda ;
  • respondre a las obligacions comptablas e legalas.

Las modalitats detalhadas figuran dins la Politica de confidencialitat del siti.


15. Archivatge del contracte

Quand lo contracte conclús électroniquement pòrta sus una soma egala o superiora a 120 €, Ioca Edicions consèrva l'escrich constatant lo contracte e ne garantís l'accès al client qu'en fach la demanda.

La durada reglamentària de conservacion es de dètz ans, segon las modalitats previstas pel Còdi de la consomacion.


16. Drech aplicable

Las presentas CGV son somesas al drech francés, sens prejudici de las disposicions imperativas dont pòt beneficiar un consumaire residissent dins un autre país.

En cas de litigi, las partidas recercaràn en prioritat una solucion amigabla, sustot pel mejan del servici client puèi, se s'escai, del mediator de la consomacion.